• Schon gut, du kannst den Lox streicheln, wenn du möchtest.
• Weißt du, früher war es hier viel friedlicher. Eine Frau konnte hier hinreisen, ohne dass man ihr all ihre Sachen geraubt hat.
• Der große Lox ist Hallon und der kleine heißt Blaubeere.
• Der Wagen ist tabu, entschuldige. Ein Mädchen muss einige Berufsgeheimnisse für sich behalten.
• Man munkelt Dinge über dich. Ich frage mich, ob sie der Wirklichkeit entsprechen.
• Ich repariere nicht, tut mir leid.
• Hm … Ich würde dir gerne mal ein maßgeschneidertes Stück fertigen.
• Früher dachte ich darüber nach, mich hier dauerhaft niederzulassen. Aber dafür gibt es nicht genug Kunden.
• Alles in allem ist dieser Ort gar nicht so übel. Vielleicht bringe ich das nächste Mal jemand anderen mit.
• So viel Freude diese Abstecher auch bereiten, ich freue mich darauf, wieder zu Hause bei der Familie zu sein.

• Willkommen in meinem Laden. Er ist ein bisschen schicker als der von meinem Bruder.
• Hallöchen.
• Scheint so, als könnte deine Gewandung eine Verjüngungskur vertragen.
• Nun schau sich das einer an, Mädels, wen haben wir denn da?
• Grüße, Wikinger!

• Ich hoffe, man sieht sich bald!
• Schau wieder rein.
• Ich bleibe noch eine Weile hier, falls du noch etwas brauchst.
• Pass auf dich auf.

• Sieh dich doch gerne mal um?
• Ich bin mir sicher, ich habe was, das deinen Geschmack trifft.
• Falls du auf der Suche nach Würmern und Eiern bist, bist du hier falsch gelandet.
• Lass mich wissen, wenn du etwas findest, das dir gefällt!
• Meine Waren sind aus feinstem Stoff gefertigt.
• In meinem Laden findest du nur Erzeugnisse höchster Qualität, das versichere ich dir.

• Ooh, das wird dir sehr gut stehen!
• Eine meiner feinsten Arbeiten.
• Für dich maßgeschneidert.
• Bei der Herstellung hatte ich eine Menge Spaß.
• Du beweist guten Geschmack.

• Sicher, ich nehme es.
• Hm, vielleicht kann ich das ja für etwas verwenden.
• Du weißt ja, was man sagt: Was dem einen sein Müll, ist dem anderen sein Schatz.
• Warum nicht? Ich bin sicher, dass ich das irgendwann verpfänden kann.
• Einverstanden.

• Danke, aber das brauche ich nicht.
• Danke, aber nein danke.
• Keine Ahnung, was ich damit soll.
• Das würde ich nicht mit einer Zehn-Fuß-Eisenstange anpacken.
• Einfach … nein.
• Danach suche ich nicht.
• Das kannst du doch besser.
• Ich glaube, du missverstehst meine Bedürfnisse.
• Nein. Und nein.
• NEIN!
• Ich muss sagen … nein.
• Ein klares Nein dazu.

• Du hast mir das bereits gegeben.
• Eine hübsche Replik. Es ist allerdings nicht meine.
• Behalte das. Ich habe keinen Nutzen dafür.
• Aber … du hast mir diese Truhe schon gegeben. Woher hast du sie?
• Das … ist nicht meins. Da mag wohl jemand meinen Stil, was?

Shown when Hildirs Kartentisch used: not completed. Player progression; replaces greetings and random talk.

• Der Großteil meiner Dinge wurde mir geraubt. Ich habe auf der Karte markiert, wo es war, falls du mir helfen willst, sie zu suchen.
• Wenn du mir helfen würdest, ein paar Dinge zurückzubekommen, komme ich gerne mit dir ins Geschäft.
• Ich würde meine Sachen selbst zurückholen, aber ich möchte nicht riskieren, noch etwas zu verlieren. Hilfst du einem Mädchen aus der Patsche?
• Ich kam davon, aber meine Ware hatte nicht so viel Glück. Wenigstens weiß ich jetzt, wo es geschah, was auch immer mir das bringt.
• Dort haben sie mir aufgelauert, die gierigen kleinen Mistkerle. Du würdest dich nicht etwa für mich an ihnen rächen wollen, oder?

Shown when Hildirs Messingtruhe returned and Hildirs Silbertruhe returned and Hildirs Bronzetruhe returned: not completed. World progression; replaces random talk.

• Fast alle meine Waren! Gestohlen! Was nützt ein Laden, wenn es nichts zu kaufen gibt?
• Versuche nicht, die Truhen selbst zu öffnen, wenn du welche findest. Zwergenschlösser können nicht geknackt werden, und die Truhen selbst könnten einer Explosion standhalten …
• Weißt du, wie frustrierend das ist, wenn dir deine harte Arbeit einfach so gestohlen wird?
• Ich verkaufe dir, was ich habe, mit einem Rabatt, wenn du mir nur meine Sachen zurückbringst. Als Finderlohn, sozusagen.
• Bring mir meine Truhen zurück, wenn du sie gefunden hast. Ich schließe sie auf und wir machen ein gutes Geschäft.
• Versuche gar nicht erst, die Truhen für dich zu behalten, jetzt, wo du weißt, wo sie sind. Ohne den richtigen Schlüssel bekommst du sie nicht auf.

Shown when Hildirs Messingtruhe returned or Hildirs Silbertruhe returned or Hildirs Bronzetruhe returned: not completed. World progression; replaces random talk.

• Danke für die Hilfe, ich weiß es wirklich zu schätzen. Es gibt aber noch mehr von meinen Sachen, wenn du Zeit hast.
• Weißt du, in der Vergangenheit war dieser Ort viel friedlicher. Eine Frau konnte hierher reisen, ohne dass ihr alle Sachen geraubt wurden.
• Es ist schön, einen Teil meiner Bestände wiederzuhaben. Aber ich wüsste es wirklich zu schätzen, wenn ich alles bekommen könnte.
• Es ist doch nicht zu viel verlangt, oder? Also die Suche nach meinen gestohlenen Dingen, meine ich? Es ist so lieb, dass du mir hilfst.
• Der große Lox ist Hallon und der kleine heißt Blaubeere.
• Sie hatte mich gewarnt, dass es keine gute Idee sei, hierher zu gehen … Aber ich bin trotzdem hergekommen und jetzt verrottet ein Teil meiner Vorräte in einem Dungeon.
• Man munkelt Dinge über dich. Ich frage mich, ob sie der Wahrheit entsprechen.
• Du machst Fortschritte, was? Ich hätte da diesen Stoff, den ich gerne an dir sehen würde, aber du musst ihn mir erst zurückbringen.
• Schön, dass der Laden zumindest nicht mehr vollkommen leer ist.