Database updated for the Valheim 1.0 release.

Items for Sale
ItemQuantityPriceAvailability
1600 Available immediately
175 Available immediately
1250 Enter
1550 Enter
1450 Enter
1550 Enter
1450 Enter
1550 Enter
1550 Enter
1250 Enter
1150 Available immediately
1200 Enter
1550 Enter
1450 Enter
1175 Available immediately
1350 Enter
1350 Enter
150 Enter
1350 Enter
1150 Available immediately
1250 Available immediately
1250 Available immediately
1350 Enter
1350 Enter
1350 Enter
1150 Available immediately
1250 Enter
1300 Enter
1300 Enter
1200 Enter
1550 Enter
1450 Enter
1550 Enter
1450 Enter
1300 Enter
1550 Enter
1450 Enter
1300 Enter

Selling removes the selected item's complete stack and pays the listed value for every item in it.

Progression Turn-ins
ItemQuantityConsumedResponse
1ДаУра, намери го! Сега разгледай стоката ми!
1ДаТози сигурно е бил истинско предизвикателство, но няма да съжаляваш!
1ДаНе мислех, че ще се справиш с този. Считай ме за впечатлена!
Картовата Маса на Хилдир
RevealsLocationsOpens Map
All generated sitesДа
All generated sitesДа
All generated sitesДа

Interaction: Отбележи места на сандъци

Camp Generation
BiomesQuantityDistanceMinimum separationAltitudeForest
103000 to 800010001 to 1000No restriction

Dialogue

General dialogue (10 lines)
  • Спокойно, можеш да погалиш локса, ако искаш.
  • Знаеш ли, това място беше по-спокойно в миналото. Една дама можеше да пътува тук, без да бъде обрана от всичките си неща.
  • Големият локс е Халон, а малкият е Блобер.
  • Достъпът до фургона е забранен, съжалявам. Едно момиче трябва да пази някои търговски тайни за себе си.
  • Носят се слухове за теб, знаеш ли? Чудя се дали отговарят на истината.
  • Не правя поправки, съжалявам.
  • Хм... с удоволствие бих ти ушила нещо по мярка някой път.
  • Едно време мислех да отворя магазин тук за постоянно. Но няма достатъчно клиенти за това.
  • Това място не е чак толкова лошо, като се вземе всичко предвид. Може би следващия път ще си доведа още някого.
  • Колкото и забавни да са тези пътешествия, ще бъде хубаво да се върна у дома при рода си.
Greetings (5 lines)
  • Добре дошъл в магазина ми. Той е една идея по-изискан от този на брат ми.
  • Здравей.
  • Изглеждаш сякаш гардеробът ти би могъл да се подобри малко.
  • Така, така, момичета, вижте какво домъкнаха вратовете.
  • Поздрави, викинго.
Farewells (4 lines)
  • Ще се видим отново скоро, надявам се!
  • Не се отчуждавай.
  • Ще съм тук известно време, в случай че имаш нужда от нещо друго.
  • Пази се.
Starting trade (6 lines)
  • Защо не хвърлиш един поглед?
  • Сигурна съм, че имам нещо, което ще ти допадне.
  • Ако търсиш червеи и яйца, дошъл си в грешния магазин.
  • Кажи ми, ако намериш нещо, което ти харесва!
  • Стоката ми е направена от най-хубавия плат.
  • В моя магазин ще намериш произведения само с най-високо качество, уверявам те.
After buying (5 lines)
  • Ооо, това ще ти стои страхотно!
  • Това е една от най-добрите ми изработки.
  • Ушито само за теб.
  • Много се забавлявах правейки това.
  • Имаш добър вкус.
After selling (5 lines)
  • Добре, ще го взема.
  • Хм, може би ще успея да използвам това за нещо.
  • Знаеш какво казват, боклукът за един е съкровище за друг.
  • Защо не? Сигурна съм, че ще мога да го пробутам на някого по-натам.
  • Сделка.
Invalid turn-in (12 lines)
  • Благодаря, но това не ми е нужно.
  • Благодаря, но не.
  • Не знам какво ще правя с това.
  • Няма да го пипна и с триметрова желязна греда.
  • Просто... не.
  • Това не е, каквото търся.
  • Можеш и по-добре от това.
  • Мисля, че не си разбрал нуждите ми.
  • Не и не.
  • НЕ!
  • Ще трябва да кажа... не.
  • Твърдо не на това.
Already returned (5 lines)
  • Вече ми даде това.
  • Хубава реплика. Не е моя обаче.
  • Задръж го. Нямам нужда от това.
  • Но... вече ми даде този сандък. Откъде взе това?
  • Това... не е мое. Предполагам, че някой наистина харесва стила ми, а?
Conditional dialogue 1 (5 lines)

Shown when Картовата Маса на Хилдир used: not completed. Player progression; replaces greetings and random talk.

  • Повечето ми неща ми бяха откраднати. Отбелязах къде се намират на картата, в случай че искаш да ми помогнеш да ги потърся.
  • Ако ми помогнеш да си върна някои неща, с удоволствие ще търгувам с теб.
  • Бих отишла да си върна нещата сама, но не искам да рискувам да загубя още нещо. Помогни на едно момиче?
  • Измъкнах се, но стоката ми нямаше този късмет. Поне знам къде се случи, колкото и малка полза да ми носи това.
  • Там ме причакаха, алчните малки копелета. Не би ли искал да тръгнеш след тях заради мен?
Conditional dialogue 2 (6 lines)

Shown when Месинговият Сандък на Хилдир returned and Сребърният Сандък на Хилдир returned and Бронзовият Сандък на Хилдир returned: not completed. World progression; replaces random talk.

  • Почти цялата ми стока, открадната! Каква е ползата от магазин, ако няма дори какво да продава?
  • Не се опитвай да отваряш сандъците, ако ги намериш. Джуджешките ключалки не могат да бъдат разбити, а самите сандъци биха издържали дори на взрив...
  • Знаеш ли колко е дразнещо толкова много усърден труд просто да бъде... откраднат от теб?
  • Ще ти продам каквото имам с отстъпка, ако само ми върнеш нещата. Нещо като възнаграждение за намирането им.
  • Донеси ми сандъците, когато ги намериш. Ще ги отключа и ще можем да правим добра търговия.
  • Дори не си помисляй да задържиш сандъците за себе си, сега като знаеш къде са. Не можеш да ги отвориш без правилния ключ.
Conditional dialogue 3 (9 lines)

Shown when Месинговият Сандък на Хилдир returned or Сребърният Сандък на Хилдир returned or Бронзовият Сандък на Хилдир returned: not completed. World progression; replaces random talk.

  • Благодаря за помощта, наистина го оценявам. Все още има мои неща навън обаче, ако имаш време.
  • Знаеш ли, това място беше по-спокойно в миналото. Една дама можеше да пътува тук, без да бъде обрана от всичките си неща.
  • Хубаво е да си върна част от стоката. Но наистина бих оценила, ако можех да си върна цялата.
  • Нали не е голяма беля? Да намериш откраднатите ми неща. Много е мило от твоя страна да помогнеш.
  • Големият локс е Халон, а малкият е Блобер.
  • Тя ме предупреди, че не е добра идея да идвам тук... Но аз все пак дойдох и сега част от стоката ми гние в някое подземие.
  • Носят се слухове за теб, знаеш ли? Чудя се дали отговарят на истината.
  • Напредваш, надявам се? Имам един плат, който много бих искала да видя върху теб, но първо ще трябва да го донесеш обратно.
  • Хубаво е, че магазинът вече не е напълно празен, поне това.

Console command

Use after enabling developer commands with devcommands.

spawn Hildir 1