Items for Sale
ItemQuantityPriceAvailability
150 Giriş
1350 Giriş
1150 Available immediately
1350 Giriş
1350 Giriş
1350 Giriş
1150 Available immediately
1250 Available immediately
1250 Available immediately
1350 Giriş
1350 Giriş
1200 Giriş
1250 Giriş
1600 Available immediately
1550 Giriş
1550 Giriş
1550 Giriş
1550 Giriş
1550 Giriş
1550 Giriş
1300 Giriş
1250 Giriş
175 Available immediately
1300 Giriş
1250 Giriş
1550 Giriş
1550 Giriş
1300 Giriş
1175 Available immediately
1300 Giriş
1200 Giriş
1150 Available immediately
1450 Giriş
1450 Giriş
1450 Giriş
1450 Giriş
1450 Giriş
1450 Giriş
Items Bought from the Player

Selling removes the selected item's complete stack and pays the listed value for every item in it.

Progression Turn-ins
ItemQuantityConsumedResponse
1EvetYaşasın, bulmuşsun! Mallarıma bir de şimdi bak!
1EvetBunu bulmak zorlayıcı olmuş olmalı ama buna pişman olmayacaksın!
1EvetBunu geri getirebileceğini düşünmemiştim. Etkilendim!
Hildir'in harita masası
RevealsLocationsOpens Map
All generated sitesEvet
All generated sitesEvet
All generated sitesEvet

Interaction: Sandık konumlarını kaydet

Biome
Camp Generation
BiomesQuantityDistanceMinimum separationAltitudeForest
103.000 to 8.0001.0001 to 1.000No restriction

Dialogue

General dialogue (10 lines)
  • Sorun yok, istiyorsan lox'u sevebilirsin.
  • Burası geçmişte daha barışçıl bir yerdi. Bir kadın her şeyi çalınmadan rahatça yürüyebilirdi mesela.
  • Büyük lox'un adı Hallon, küçük olanın da Blåbär.
  • Vagona giremezsin, üzgünüm. Bazı meslek sırları gizli kalmalı.
  • Hakkında söylentiler var, biliyor muydun? Acaba gerçeklikle eşleşiyorlar mı?
  • Onarım işi yapmıyorum, üzgünüm.
  • Hım... Bir gün sana özelleştirilmiş bir parça dikmeyi isterim.
  • Geçmişte burada kalıcı bir dükkân açmayı düşünmüştüm. Sorun şu ki, bunun için yeterince müşterim yok.
  • Şöyle her şeyi bir göz önünden geçirdim de burası o kadar da kötü değil. Belki gelecek sefere yanımda biriyle gelirim.
  • Bu geçici ikametler ne kadar eğlenceli olursa olsun, ailemin yanına eve dönmek güzel olacak.
Greetings (5 lines)
  • Dükkânıma hoş geldin. Kardeşiminkine kıyasla biraz daha şık.
  • Selam.
  • Giysilerin biraz iyileştirilebilirmiş gibi duruyorsun.
  • Kızlar, bakın kimler gelmiş.
  • Selamlar viking.
Farewells (4 lines)
  • Umarım yakında yine görüşürüz!
  • Uğramaktan çekinme.
  • Başka bir şeye ihtiyacın olursa bir süre buralarda olacağım.
  • Kendine iyi bak.
Starting trade (6 lines)
  • Gel, istediğine bir bak.
  • Eminim elimde hoşuna gidecek bir şeyler vardır.
  • Eğer solucan ve yumurta arıyorsan yanlış dükkâna geldin.
  • Beğendiğin bir şey olursa haber ver!
  • Mallarım olabilecek en iyi kumaştan üretilmiştir.
  • Emin ol, dükkânımda yalnızca en yüksek kaliteden ürünler bulunur.
After buying (5 lines)
  • Aa, bu sana çok yakışacak!
  • Bu, en iyi eserlerimden biri.
  • Yalnızca senin için dikildi.
  • Bunu yaparken çok eğlendim.
  • Gerçekten zevklisin.
After selling (5 lines)
  • Tabii, alabilirim.
  • Hım, bunu belki bir şeylere kullanabilirim.
  • Ne derler bilirsin, birinin çöpü başkasının hazinesidir.
  • Neden olmasın? Eminim bir ara elden çıkarırım.
  • Anlaştık.
Invalid turn-in (12 lines)
  • Teşekkür ederim ama buna ihtiyacım yok.
  • Teşekkür ederim ama almayayım.
  • Bununla ne yaparım emin değilim.
  • Ona üç metrelik demirden bir çubukla bile dokunmam.
  • Hayır. Sadece hayır.
  • Aradığım şey bu değil.
  • Bundan daha iyisini yapabilirsin.
  • Sanırım ihtiyaçlarımı yanlış anladın.
  • Hayır. Hayır.
  • HAYIR!
  • Hayır demem gerekecek.
  • Buna kesinlikle hayır.
Already returned (5 lines)
  • Bana bunu zaten vermiştin.
  • Güzel taklitmiş. Benim değil ama.
  • Sende kalsın. Benim bir işime yaramaz.
  • İyi de... bu sandığı bana verdin zaten. Bunu nereden buldun?
  • Bu, benim değil... Birisi tarzımı gerçekten beğeniyor anlaşılan.
Conditional dialogue 1 (5 lines)

Shown when Hildir'in harita masası used: not completed. Player progression; replaces greetings and random talk.

  • Çoğu malım benden çalındı. Belki onları bulmama yardım etmek istersin diye haritada yerlerini işaretledim.
  • Bazılarını geri almama yardım edersen seninle iş yapmaktan mutluluk duyarım.
  • Gidip kendim alırdım ama daha fazlasını kaybetmeyi risk edemem. Bu kıza bir yardım eli uzatabilir misin?
  • Kaçabildim ama mallarım o kadar şanslı değildi. En azından olayın nerede olduğunu biliyorum, ne işime yarayacaksa artık.
  • O ufak açgözlü şerefsizlerin beni pusuya düşürdüğü yer burası. Benim için onların peşinden gitmek istemezsin, değil mi?
Conditional dialogue 2 (6 lines)

Shown when Hildir'in pirinç sandığı returned and Hildir'in gümüş sandığı returned and Hildir'in bronz sandığı returned: not completed. World progression; replaces random talk.

  • Neredeyse bütün mallarım çalındı! İçinde satılacak hiçbir şey olmayan bir dükkân neye yarar?
  • Sandıkları bulursan onları kendin açmaya çalışma. Cüce kilitleri maymuncukla açılamaz ve sandıklar, patlamaya karşı bile dayanıklı.
  • O kadar el emeğinin senden öylece çalınmasının ne kadar sinir bozucu olduğunu biliyor musun?
  • Mallarımı bana geri getirirsen elimdekileri sana indirimli satarım. Ödemen farz et.
  • Sandıklarımı bulduğunda bana geri getir. Kilitlerini açacağım, biz de işimize bakacağız.
  • Sandıkların artık nerede olduğunu bildiğine göre, sakın ola onları kendine saklamayı düşünme. Doğru anahtar olmadan onları açamazsın.
Conditional dialogue 3 (9 lines)

Shown when Hildir'in pirinç sandığı returned or Hildir'in gümüş sandığı returned or Hildir'in bronz sandığı returned: not completed. World progression; replaces random talk.

  • Yardımın için teşekkür ederim, gerçekten minnettarım. Vaktin varsa hâlâ kayıp mallarım var.
  • Burası geçmişte daha barışçıl bir yerdi. Bir kadın her şeyi çalınmadan rahatça yürüyebilirdi mesela.
  • Stokumun bir kısmına yeniden sahip olmak güzel. Hepsini geri alabilirsen gerçekten çok müteşekkir olurum.
  • Sıkıntı olmaz, değil mi? Çalınan mallarımı bulmak yani. Yardımın için teşekkür ederim.
  • Büyük lox'un adı Hallon, küçük olanın da Blåbär.
  • Buraya gelmenin iyi bir fikir olmadığı konusunda beni uyarmıştı. Ama onu dinlemedim ve şimdi de stokumun bir kısmı zindanın tekinde çürüyor.
  • Hakkında söylentiler var, biliyor muydun? Acaba gerçeklikle eşleşiyorlar mı?
  • İlerleme kat ediyorsundur diye umuyorum. Üstünde görmeyi çok istediğim bir kumaş var ama önce onu geri getirmen lazım tabii.
  • En azından dükkân artık tamamen boş değil.
Compendium Entries

Console command

Use after enabling developer commands with devcommands.

spawn Hildir 1